どうもスイクンです。
画像にそのまま文字を挿入しても、背景色との兼ね合いできれいに見せることができないということは多いかと思います。
実際に具体例を見たほうがわかりやすいかと思いますのでお見せします。
例えば、次のような画像があるとします。
このような画像は、背景色がバラバラで文字を入れると次のように見づらくなります。
そこで、次のような帯を付ける工夫をしてみると…。（何か名称があるかもしれませんが、専門ではないのでよくわかりません。）
ちょっとは見やすくなっているかなと思います。
今回はこの帯のようなものを付ける方法をお話していきます。（PhotoScapeという無料ツールでできます。）
参考:
PhotoScapeのダウンロードと基本的な使い方はこちら
PhotoScapeをどう使うか
このような画像加工をするには、オブジェクトのタブを開きます。そして、赤丸で囲った部分をクリックして選択しましょう。
そして、不透明度の部分をいじって、透明度をましてください。多少背景が透ける程度にしてみましょう。（色も変更できます。）
そして、画像に帯を付けてみてください。
そうすると、画像にこのように帯が入った状態になります。
最後にこの帯の中に文字を挿入していけばきれいに仕上がります。
非常に単純な方法ですが、画像に文字を入れた時によりきれいに見せていく方法として、いつでも使えるようにしておくと便利です。
参考:
PhotoScapeのダウンロードと基本的な使い方はこちら
